Saatbettbereitung /Seedbed preparation / Combiné

== Weitere Informationen (DE) ==

Namysło Saatbettbereitung Milan 5 m

Breite: 5 m
Anzahl der Zinken: 25 Stk.
Gewicht: 3 100 kg

Ausstattung:
- Planierschiene 1 x
- Drei Reihen von 45x12 geraden + Gänsefußscharen
- Krümelwalze oder gezahnte Krümelwalze ø 400
- Hydraulisch verstellbares Arbeitsteil
- Crosskillwalze
- Spurlockerer des Traktors

Zusätzlich bezahlte Ausrüstung:
- Doppelt gewickelte Zinken 25x25 auf zwei Reihen + Gänsefußscharen 250 mm
- Zusätzliche Planierschiene
- Federzinken mit Schar vor der vorderen Walze
- Transportwagen
- LED-Beleuchtung
- Schutzbleche

== More details (EN) ==

Namysło Seedbed preparation Milan 5 m

Width: 5 m
Number of tines: 25 pcs.
Required tractor power: 150-180 km
Weight: 3 100 kg

Equipment:
- Levelling bar 1 x
- Three rows of 45x12 straight + goosefoot tines
- Smooth or toothed flat roller ø 400
- Hydraulically adjustable working section
- Crosskill roller
- Track eradicator of the tractor

Equipment additionally paid:
- Double wrapped tine 25x25 on two rows + goosefoot 250 mm
- Additional leveling bar
- Tine spike in front of the front roller
- Transport dolly
- LED lighting
- Mudguards

== Informations supplémentaires (FR) ==

Namysło Combiné de préparation Milan 5 m

Largeur : 5 m
Nombre de dents : 25 pièces
Puissance requise du tracteur : 150-180 km
Poids : 3 100 kg

Équipement :
- Barre niveleuse 1 x
- Trois rangées de dents 45x12 droites + pattes d'oie
- Rouleau lisse ou dentés ø 400
- Section de travail réglable hydrauliquement
- Rouleau Crosskill
- Effaceur de traces de tracteur

Équipement en option :
- Dent à double enveloppe 25x25 sur deux rangées + pied de poule 250 mm
- Barre niveleuse supplémentaire
- Lame dentée devant le rouleau avant
- Chariot de transport
- Éclairage LED
- Garde-boue

== Ulteriori informazioni (IT) ==

Namysło Preparazione del letto di semina Milano 5 m

Larghezza: 5 m
Numero di denti: 25 pezzi
Potenza del trattore richiesta: 150-180 km
Peso: 3 100 kg

Equipaggiamento:
- Barra livellatrice 1 x
- Tre file di denti 45x12 diritti + a zampa d'oca
- Rullo piatto liscio o dentato ø 400
- Sezione di lavoro regolabile idraulicamente
- Rullo crosskill
- Sradicatore a cingoli del trattore

Attrezzatura pagata in più:
- Dente doppio avvolto 25x25 su due file + zampa d'oca 250 mm
- Barra livellatrice supplementare
- Puntale davanti al rullo anteriore
- Carrello di trasporto
- Illuminazione a LED
- Parafanghi

== Dodatkowy opis (PL) ==

Namysło Agregat uprawowy Milan 5 m

Szerokość: 5 m
Ilość zębów: 25 szt.
Wymagana moc ciągnika: 150-180 km
Waga: 3 100 kg

Wyposażenie:
- Listwa wyrównująca 1 x
- Trzy rzędy zęba 45x12 prosty + gęsiostopki
- Wały płaskownikowe gładki lub zębaty ø 400
- Hydraulicznie regulowana sekcja robocza
- Wał crosskill
- Spulchniacz śladów ciągnika

Wyposażenie dodatkowo płatne:
- Ząb podwójnie zawijany 25x25 na dwóch rzędach + gęsiostopka 250 mm
- Dodatkowa listwa wyrównująca
- Włóka zębata przed przednim wałem
- Wózek transportowy
- Oświetlenie LED
- Błotniki

== Дополнительная информация (RU) ==

Посевной агрегат Милан 5 м

Ширина: 5 м
Количество зубьев: 25 шт.
Необходимая мощность трактора: 150-180 км
Вес: 3 100 кг

Оборудование:
- Выравнивающая планка 1 x
- Три ряда прямых зубьев 45x12 + гусиная лапка
- Гладкий или зубчатый плоский каток ø 400
- Гидравлически регулируемая рабочая часть
- Перекрестный каток
- Гусеничный уничтожитель трактора

Оборудование оплачивается дополнительно:
- Лапа с двойной обмоткой 25x25 на два ряда + гусиная лапка 250 мм
- Дополнительная выравнивающая планка
- Колышек для лап перед передним катком
- Транспортная тележка
- Светодиодное освещение
- Брызговики

A leírás lefordítása