Kreiselegge / power harrow

== Weitere Informationen (DE) ==

Kreiselegge Bomet Orion 3 m

Die Kreiseleggen Orion werden zur Bodenbearbeitung nach dem Pflügen sowie zur Aussaat in gemulchte Böden eingesetzt.

Die Dreipunktaufhängung ist über eine große Breite abgestützt und sorgt für eine optimale Kraftübertragung. Bewegliche Arme mit Unterlenkerbolzen der Kategorie II und III sorgen für eine optimale Nivellierung bei unebenen Bodenverhältnissen zwischen Traktor und angeschlossener Maschine.

Die seitlichen Abweiser haben eine doppelte Funktion - zum Schutz vor Gefahren und als Seitenanschlag für bearbeiteten Boden und Kluten. Die Seitenabweiser sorgen für eine gleichmäßige Bearbeitung des Feldes und verhindern die Bildung von Erdhügeln an der Kreuzung der ersten und zweiten Überfahrt. In Arbeitsstellung muss der Abweiser immer in Kontakt mit der Feldoberfläche sein, um ihn nicht zu beschädigen oder seine Funktion einzuschränken. Er sollte um etwa 10 mm zurückgesetzt sein.

Die Arbeitstiefe (20 cm) wird durch die Positionierung der hinteren Walze eingestellt.

Die Kreiselegge ist serienmäßig mit einer Teleskop-Gelenkwelle mit Sicherheitskupplung, Rechstange und Hydraulikpaket ausgestattet.

- Arbeitsbreite: 3 Meter
- Arbeitstiefe: bis zu 20 cm
- Anzahl der Rotoren: 12 Stk.
- Anzahl der Messer: 24 Stk.
- Maschinengewicht mit Packerwalze (Ø465 mm): 1550 kg
- Erforderliche Leistung: 122 hp.

== More details (EN) ==

Bomet Power harrow Orion 3 m

- Working width: 3 m
- Working depth: up to 20 cm
- Number of rotors: 12 pcs
- Number of blades: 24 pcs
- Machine weight with packer shaft (Ø465 mm): 1550 kg
- Power requirement: 122 HP

A leírás lefordítása