Bury Perkoz Feldspritze / mounted sprayer

== Weitere Informationen (DE) ==

Bury Perkoz 800 l 18 m Feldspritze

- 18 m Gestänge
- Manuell klappbares Gestänge 18 m mit hydraulischer Anhebung und hydraulischer Nivellierung
- Mehrstufige Körper
- 1 Satz Standarddüsen, geschlitzt 03, mit einem Winkel von 110 Grad
- Haupttank 800 l
- Frischwassertank für die Spülung der Anlage 100 l
- Handwaschbehälter 15 l
- Pumpe Annovi Reverberi AR 140, Durchflussmenge 135 l/min.
- Elektrische Steuerung COMBO 177 zur Steuerung der 5 Sektionen, des Hauptventils und des Drucks von der Traktorkabine aus.
- Seitenstreuer mit 25 l Fassungsvermögen
- Zapfwelle
- Drehbare Düse für die Tankspülung
- 1,9 m Hubhöhe des Auslegers

Zusatzausrüstung: (gegen Aufpreis)
- Ausleger Modell 2H - vollhydraulisch, mit zwei Zylindern unabhängig voneinander ausklappbar, mechanische Verriegelung, hydraulische Steuerung elektrisch von der Traktorkabine aus, vierfache Ausstattung, ein Satz Keramikdüsen
- Vergrößerte Hubhöhe des Auslegers auf 2,2 m
- Pumpe Annovi Reverberi 160, Fördermenge 161 l/min.
- Annovi Reverberi 180 Pumpe, Fördermenge 180 l/min
- Computer Bravo 180 S
- Zusätzliche Sektionen mit Elektroventilen
- Hydraulische Strahldämpfung (Hydraulikspeicher)
- LED-Arbeitsscheinwerfer 2 Halogen L+P
- Präzisionsgesteuerte LED-Auslegerbeleuchtung mit Fernsteuerung
- Matrix 908 Navigation mit RXA 52 Antenne (andere optional)
- Schaumstoffmarker
- Wasseransaugvorrichtung über Arbeitspumpe (Ventile, 6 m Schlauch mit Schwimmfilter)
- Betankungsanschluss mit Rückschlagventil und Kugelhahn fi 50 (2")
- Elektrische Spüleinrichtung
- Durchflussmesser für die Betankung mit automatischer Abschaltung (muss mit dem Befüllanschluss bestellt werden)
- Sprühdüsen (Arag, TeeJet, für UAN)
- Doppeldüsenköpfe

== More details (EN) ==

Bury Perkoz 800 l 18 m mounted sprayer

Standard equipment:
- 18 m manual folding boom with hydraulic lifting and hydraulic levelling
- Multi-position body
- 1 set of standard, slotted nozzles 03, with an angle of 110 degrees
- Main tank 800 l
- Fresh water tank for rinsing the system 100 l
- Hand wash tank 15 l
- Annovi Reverberi AR 140 pump, capacity 135 l/min.
- COMBO 177 electric controller to manage the 5 sections, the main valve and the pressure from the tractor cab.
- Side spreader with 25 l capacity
- PTO shaft
- Rotating nozzle for tank rinsing
- 1.9 m boom lift height

Additional equipment: (extra cost)
- Boom model 2H - fully hydraulic, independently unfoldable by two cylinders, mechanical locking, hydraulic control electrically from the tractor cab, quadruple fittings, one set of ceramic nozzles
- Increased boom lift height to 2.2 m
- Annovi Reverberi 160 pump, flow rate 161 l/min.
- Annovi Reverberi 180 pump, flow rate 180 l/min
- Bravo 180 S computer
- Additional sections with electro-valve
- Hydraulic beam damping (hydraulic accumulator)
- LED work lights 2 halogen L+P
- Precision-actuated LED boom lighting with remote control
- Matrix 908 navigation with RXA 52 antenna (other optional)
- Foam marker
- Water intake device via work pump (valves, 6 m hose with floating filter)
- Refuelling connection with check valve and ball valve fi 50 (2")
- Electric flushing system
- Flow meter for refuelling with automatic shut-off (to be ordered with filling connection)
- Spray nozzles (Arag, TeeJet, for UAN)
- Dual nozzle heads

A leírás lefordítása