Kartoffelsortierer / Potato sorting machine / Tr

== Weitere Informationen (DE) ==

Rolmet Kartoffelsortierer M614/1

Leistung ~ 2 t / h
Motor Sf 80-4B 0,75 kW, 1400 U/min
Stromversorgung 400V / 50Hz
Sortiersiebeanzahl 3
Siebmaschengrößen: 35 × 35, 40 × 40,45 × 45, 50 × 50, 55 × 55 mm
Länge (ohne Deichsel) 4960 mm
Breite 1220 mm
Höhe 1900 mm
Gewicht 428 kg

Förderband
Abstand zwischen Latten 20 mm
Abstand zwischen Mitnehmern 260 mm
Arbeitsbreite 300 mm
Breite des Trichters 700 mm
Höhe des Trichters vom Boden 660 mm

Sortiertisch
Arbeitsbreite 760 mm
Arbeitslänge 1200 mm

Anlieferung gegen Aufpreis möglich.

== More details (EN) ==

Rolmet Potato sorting machine M614/1

Capacity: ~2 t/h
Motor: Sf 80-4B 0.75kW, 1400 rpm
Power supply: 400V/50Hz
Number of sorting sieves: 3 pcs
Sieve mesh sizes: 35×35, 40×40,45×45, 50×50, 55×55 mm
Length (without drawbar): 4960 mm
Width: 1220 mm
Height: 1900 mm
Weight : 428 kg

Diagonal conveyor
Type: belt and slats with carriers
Clearance between slats: 20 mm
Spacing of slats: 260 mm
Working width: 300 mm
Width of the basket: 700 mm
Height of the basket from the ground: 660 mm

Selection table
Working width: 760 mm
Working length: 1200 mm

== Informations supplémentaires (FR) ==

Rolmet Trieuse de pomme de terre M614/1

Capacité: ~2 t/h
Moteur: Sf 80-4B 0.75kW, 1400 rpm
Alimentation électrique: 400V/50Hz
Nombre de tamis de triage: 3
Dimensions des mailles du tamis: 35×35, 40×40, 45×45, 50×50, 55×55 mm.
Longueur (sans timon): 4960 mm
Largeur: 1220 mm
Hauteur: 1900 mm
Poids: 428 kg

Convoyeur diagonal
Type: bande et lattes avec supports
Garde au sol: 20 mm
Distance de levage: 260 mm
Largeur de travail: 300 mm
Largeur de la trémie: 700 mm
Hauteur de la trémie par rapport au sol: 660 mm

Tableau de sélection:
Largeur de travail: 760 mm
Longueur de travail: 1200 mm

== Ulteriori informazioni (IT) ==

Rolmet Selezionatrice per patate M614/1

- capacita 2 t/ora
- motore Sf 80-4B 0.75kW, 1400 giri/min
- alimentazione 400V/50Hz
- numoro di settagio 3 pezzi
- misure di anelli: 35×35, 40×40,45×45, 50×50, 55×55 mm
- lunghezza 4960 mm
- larghezza 1220 mm
- altezza 1900 mm
- peso 428 kg

Trasportatore diagonale
- tipo a nastro – asse
- distanza tra le asse 20 mm
- distanza tra vetori 260 mm
- larghezza lavorativa 300 mm
- larghezza di cesto 700 mm
- altezza di cesto dalla terra 660 mm

Tavola selezionatrice
- larghezza di lavoro 760 mm
- lunghezza di lavoro 1200 mm

== Dodatkowy opis (PL) ==

Rolmet Sortownik do ziemniaków M614/1

Wydajność: ~2 t/h
Silnik: Sf 80-4B 0.75kW, 1400 obr/min
Zasilanie: 400V/50Hz
Liczba sit sortujących: 3 szt.
Wymiary oczek sit: 35×35, 40×40,45×45, 50×50, 55×55 mm
Długość (bez dyszla): 4960 mm
Szerokość: 1220 mm
Wysokość: 1900 mm
Masa: 428 kg

Przenośnik ukośny
Typ: taśmowo-listwowy z zabierakami
Prześwit między listwami: 20 mm
Rozstaw zabieraków: 260 mm
Szerokość robocza: 300 mm
Szerokość kosza zasypowego: 700 mm
Wysokość kosza od podłoża: 660 mm

Stół selekcyjny
Szerokość robocza: 760 mm
Długość robocza: 1200 mm

== Дополнительная информация (RU) ==

Сортировщик картофеля Rolmet M614/1

Производительность: ~2 т/ч
Двигатель: Sf 80-4B 0,75 кВт, 1400 об/мин
Электропитание: 400В/50Гц
Количество сортировочных сит: 3 шт.
Размеры ячеек сита: 35×35, 40×40, 45×45, 50×50, 55×55 мм
Длина (без дышла): 4960 мм
Ширина: 1220 мм
Высота: 1900 мм
Вес: 428 кг

Конвейер
Тип: ременно-планчатые с драйверами
Зазор между планками: 20 мм
Расстояние между держателями: 260 мм
Рабочая ширина: 300 мм

Ширина загрузочного бункера: 700 мм
Высота корзины от земли: 660 мм

Стол
Рабочая ширина: 760 мм
Рабочая длина: 1200 мм

A leírás lefordítása