FR01

== Více podrobnosti (CZ) ==

Frézka na odstraňování trubek CEDRUS FR01 15 KM

Řezačka pařezů - Profesionální motor zaručuje odvedenou práci. Odolné vnitřní a vnější kryty pásu chrání obsluhu a prodlužují životnost stroje. Jednotka hnacího řemene s ložiskem řemenic pro efektivní řezání. Řezačka Cedrus pro odstraňování kmenů stromů váží celkem 110 kg. Řezná hlava je vybavena 9 zuby se slinutými prvky, které lze snadno vyměnit. Řezný kotouč o průměru 300 mm zajišťuje efektivní práci.

Frézka Grubber CEDRUS FR01 je určena k frézování a odstraňování pařezů pokácených stromů. Umožňuje drcení pařezu do hloubky 235 mm. Frézovací kotouč je poháněn motorem o výkonu 15 HP, který poskytuje odpovídající výkon a točivý moment.

Zařízení je široké jen 80 cm a je užitečné zejména na těžko přístupných místech. Vyměnitelné zuby na frézovacím kotouči jsou pokryty slinutým karbidem (widia) zajišťujícím vysokou tvrdost čepele.

Charakteristika produktu:

Fréza na pařez CEDRUS FR01
Profesionální motor LONCIN
Odolné pracovní zařízení
Snadno vyměnitelné řezací nože
Bezpečnostní rukojeť na řídítkách
Stíněný hnací řemen
Pouzdro s práškovým nástřikem

Technická data:

Výrobce motoru: Loncin
Model motoru: G420F
Maximální výkon motoru: 15 KM / 3600 ot./min / min
Užitný výkon 9,0 kW
Objem motoru: 420 cm3
Objem palivové nádrže: 6,5 litru
Objem olejové vany: 1,1 l
Průměr voliče: 300 mm
Max. hloubka frézování: 235 mm
Max. výška frézování: 600 mm
Počet řezných zubů: 9 ks. se sintrem
Hnací řemen: 2 kusy
Nastavitelná rukojeť: Ano
Hmotnost stroje: 110 kg

== Weitere Informationen (DE) ==

CEDRUS FR01 Baumstumpffräse ROHRAUSBAU-FRÄSMASCHINE 15 KM

Holzhäcksler Häcksler Schredder

Baumstumpffräse - Ein professioneller Motor garantiert die geleistete Arbeit. Robuste innere und äußere Riemenschutzvorrichtungen schützen den Bediener und erhöhen die Lebensdauer der Maschine. Antriebsriemeneinheit mit Riemenscheibenlagerung für effizientes Schneiden. Der Cedrus-Schneider zum Entfernen von Baumstämmen wiegt insgesamt 110 Kg. Der Schneidkopf ist mit 9 Zähnen mit gesinterten Elementen ausgestattet, die leicht ausgetauscht werden können. Die Trennscheibe mit einem Durchmesser von 300 mm sorgt für effizientes Arbeiten.

Fräsmaschine CEDRUS FR01, Grubber ist zum Fräsen und Entfernen von Baumstümpfen von gefällten Bäumen bestimmt. Ermöglicht das Zerkleinern des Stumpfes bis zu einer Tiefe von 235 mm. Angetrieben wird die Frässcheibe von einem 15 PS Motor, der für die entsprechende Leistung und das entsprechende Drehmoment sorgt.

Das Gerät ist nur 80 cm breit und eignet sich besonders an schwer zugänglichen Stellen. Auswechselbare Zähne der Frässcheibe sind mit gesintertem Hartmetall (Widia) beschichtet, um eine hohe Härte der Klinge zu gewährleisten.

Produkteigenschaften:

Baumstumpffräse CEDRUS FR01
Professioneller LONCIN-Motor
Langlebiges Arbeitsgerät
Schneidmesser leicht austauschbar
Sicherheitsgriff am Lenker
Abgeschirmter Antriebsriemen
Pulverbeschichtetes Gehäuse

Technische Daten:

Motorenhersteller: Loncin
Motormodell: G420F
Max. Motorleistung: 15 KM / 3600 U/min / Mindest
Nutzbare Leistung 9,0 kW
Hubraum: 420 cm3
Tankinhalt: 6,5 Liter
Fassungsvermögen der Ölwanne: 1,1 l
Zifferblattdurchmesser: 300 mm
max. Frästiefe: 235mm
max. Fräshöhe: 600mm
Anzahl Schneidzähne: 9 Stk. mit Sinter
Antriebsriemen: 2 Stück
Verstellbarer Griff: Ja
Maschinengewicht: 110 kg
Więcej o tekście źródłowymWskaż tekst źródłowy, by wyświetlić dodatkowe informacje o tłumaczeniu

== More details (EN) ==

CEDRUS FR01 TUBE REMOVAL MILLING MILL 15 KM

Tree stump cutter - A professional engine guarantees the work done. Heavy-duty inner and outer belt guards protect the operator and increase the service life of the machine. Drive belt unit with pulleys bearing for efficient cutting. The CEDRUS cutter for removing tree trunks weighs a total of 110 kg. The cutter head is equipped with 9 teeth with sintered elements, which can be easily replaced. The cutting disc with a diameter of 300 mm ensures efficient work.

CEDRUS FR01 milling machine, grubber is designed for milling and removing stumps of felled trees. It enables shredding the trunk to a depth of 235 mm. The milling disc is driven by a 15 HP motor that provides the appropriate power and torque.

The device is only 80 cm wide and is especially useful in hard-to-reach places. Replaceable teeth on the milling disc are covered with sintered carbide (widia) ensuring high hardness of the blade.

Product Characteristics:

CEDRUS FR01 stump cutter
Professional LONCIN engine
Durable work device
Cutting knives easily replaceable
Safety handle on the handlebar
Shielded drive belt
Powder coated housing

Technical data:

Engine manufacturer: Loncin
Engine model: G420F
Max engine power: 15 KM / 3600 rpm / min
Usable power 9,0 kW
Engine capacity: 420 cm3
Fuel tank capacity: 6.5 liters
Oil pan capacity: 1.1 l
Dial Diameter: 300mm
Max. milling depth: 235mm
Max. milling height: 600mm
Number of cutting teeth: 9 pcs. with sinter
Drive belt: 2 pieces
Adjustable handle: Yes
Machine weight: 110 kg

== Información adicional (ES) ==

FRESADORA DESMONTAJE TUBO CEDRUS FR01 15 KM

Cortadora de tocones - Un motor profesional garantiza el trabajo realizado. Los protectores de banda interior y exterior de alta resistencia protegen al operador y aumentan la vida útil de la máquina. Unidad de correa de transmisión con rodamiento de poleas para un corte eficiente. El cortador Cedrus para la extracción de troncos pesa un total de 110 Kg. El cabezal del cortador está equipado con 9 dientes con elementos sinterizados, que se pueden reemplazar fácilmente. El disco de corte con un diámetro de 300 mm asegura un trabajo eficiente.

Fresadora CEDRUS FR01, desbrozadora está diseñada para moler y quitar tocones de árboles talados. Permite triturar el muñón a una profundidad de 235 mm. El disco de fresado es impulsado por un motor de 15 HP que proporciona la potencia y el par adecuados.

El dispositivo tiene solo 80 cm de ancho y es especialmente útil en lugares de difícil acceso. Los dientes reemplazables del disco de fresado están cubiertos con carburo sinterizado (widia), lo que garantiza una alta dureza de la hoja.

Caracteristicas de producto:

Destoconador CEDRUS FR01
Motor LONCIN profesional
Dispositivo de trabajo duradero
Cuchillas de corte fácilmente reemplazables
Asa de seguridad en el manillar
Correa de transmisión blindada
Carcasa con recubrimiento de polvo

Datos técnicos:

Fabricante del motor: Loncin
Modelo de motor: G420F
Potencia máxima del motor: 15 KM / 3600 rpm / min
Potencia útil 9,0 kW
Capacidad del motor: 420 cm3
Capacidad del depósito de combustible: 6,5 litros
Capacidad del cárter de aceite: 1,1 l
Diámetro del dial: 300 mm
Max. profundidad de fresado: 235 mm
Max. altura de fresado: 600 mm
Número de dientes de corte: 9 uds. con sinterización
Correa de transmisión: 2 piezas
Mango ajustable: si
Peso de la máquina: 110 kg

== Informations supplémentaires (FR) ==

FRAISEUSE A ENLEVEMENT DE TUBES CEDRUS FR01 15 KM

Coupe-souche d'arbre - Un moteur professionnel garantit le travail effectué. Les protège-courroies intérieurs et extérieurs robustes protègent l'opérateur et augmentent la durée de vie de la machine. Unité de courroie d'entraînement avec roulement de poulies pour une coupe efficace. La fraise Cedrus pour l'enlèvement des troncs d'arbres pèse au total 110 Kg. La tête de coupe est équipée de 9 dents avec éléments frittés, qui peuvent être facilement remplacées. Le disque de coupe d'un diamètre de 300 mm assure un travail efficace.

La fraiseuse CEDRUS FR01, arracheuse est conçue pour le fraisage et l'enlèvement des souches d'arbres abattus. Permet de broyer la souche jusqu'à une profondeur de 235 mm. Le disque de fraisage est entraîné par un moteur de 15 CV qui fournit la puissance et le couple appropriés.

L'appareil ne mesure que 80 cm de large et est particulièrement utile dans les endroits difficiles d'accès. Les dents remplaçables sur le disque de fraisage sont recouvertes de carbure fritté (widia) assurant une d

A leírás lefordítása