BOMAG HYDRAULICZNYM

== Více podrobnosti (CZ) ==

CEDRUS ZG05 SPALOVACÍ PŮDNÍ KOMPAKTOR 260 KG S HYDRAULICKOU Reverzní Dvousměrnou RAMMEROU PŘEDNÍ ZADNÍ DESKY 13 KM + DOPRAVNÍ KOLA

OTOČNÝ SPALOVACÍ KOMPAKTOR S HYDRAULICKÝMI ZPĚTNÝMI PŘEDNÍMI + PŘEPRAVNÍMI KOLY
CEDRUS ZG05 260 KG
Obousměrný zhutňovač CEDRUS ZG05 260 KG je ideální pro práce na silnici, dlažební kostky, podbíjení silnic, cest nebo krajinářských prací. Je vybaven motorem LONCIN o výkonu 13 HP se zdvihovým objemem 389 cm3 - zvládne jakoukoli výzvu. Moderní a praktický zhutňovač s mnoha možnými způsoby použití, vyznačující se velkou velikostí desky 834 x 480 mm. Navíc má přepravní kola a hlavně REVERSE Front-Rear.

Charakteristika produktu:

Zhutňovač CEDRUS ZG05 pro silniční práce, pokládku dlažebních kamenů, zhutňování silnic, cest nebo krajinných prací
- Odolný motor o výkonu 13 koní zvládne jakoukoli výzvu
- Transportní kola v ceně
- Ochranný kryt motoru
- Kompaktní struktura
- Vhodné pro práci na parkovištích atd.
- Alternativa a doplněk válce
- Schopnost pracovat dopředu a dozadu
- Vyznačuje se ergonomií, efektivitou, funkčností, všestranností a ovladatelností
- Výrobek je vyroben z vysoce kvalitních materiálů as využitím moderních technologických řešení, které se vyznačují trvanlivostí a dlouhou životností

Technická data:

- Výrobce motoru: Loncin
- Model motoru: G390F
- Maximální výkon. motor: 13 hp
- Objem motoru: 389 ccm
- Objem palivové nádrže: 6,5 l
- Kapacita olejové vany: 1,2 l
- Pohyb vpřed / vzad: 35 m / min
- Hutnící síla: 38 KN
- Hloubka zhutnění: 85 cm
- Rozměry desky: 835 x 480 mm
- Roztažný smyk: 835 x 100 mm
- Rozměry desky s lyžinami: 835 x 680 mm
- Vibrace: 4800 ot./min
- Zpátečka: hydraulická
- Motorový olej: 10W30 - 1,2 l
- Vibrátorový olej: MOBIL GX80W -90 - 0,7 l
- Transportní kola: volitelně
- Přepravní rukojeť: ano
- Hmotnost stroje: 260 kg
- Vybaveno přepravními koly

== Weitere Informationen (DE) ==

CEDRUS ZG05 VERBRENNUNGSBODENVERDICHTER 260 KG MIT HYDRAULISCHER REVERSE ZWEI-WEGE-VORDER-RÜCK-PLATTE-RAMMER 13 KM + TRANSPORTRÄDER

UMWENDBARER VERBRENNUNGSVERDICHTER MIT HYDRAULISCHEM RÜCKWÄRTS VORNE-HINTEN + TRANSPORTRÄDER
CEDRUS ZG05 260 KG
Der Zweiwege-Verdichter CEDRUS ZG05 260 KG ist perfekt für Straßenarbeiten, Pflastersteine, Straßen-, Wege- oder Landschaftsbauarbeiten. Ausgestattet mit einem 13 PS LONCIN Motor mit 389 cm3 Hubraum ist er jeder Herausforderung gewachsen. Ein moderner und praktischer Verdichter mit vielen Einsatzmöglichkeiten, gekennzeichnet durch eine große Plattengröße von 834 x 480 mm. Darüber hinaus hat es Transporträder und vor allem REVERSE Front-Rear.

Produkteigenschaften:

Kompakter CEDRUS ZG05 für Straßenarbeiten, Pflastersteinverlegung, Verdichtung von Straßen, Wegen oder Landschaftsarbeiten
- Der langlebige 13-PS-Motor meistert jede Herausforderung
- Transporträder inklusive
- Motorschutzgehäuse
- Kompakte Struktur
- Geeignet für Arbeiten auf Parkplätzen usw.
- Alternative und Ergänzung zum Zylinder
- Fähigkeit, vorwärts und rückwärts zu arbeiten
- Es zeichnet sich durch Ergonomie, Effizienz, Funktionalität, Vielseitigkeit und Wendigkeit aus
- Das Produkt besteht aus hochwertigen Materialien und unter Verwendung moderner technologischer Lösungen, die sich durch Langlebigkeit und Langlebigkeit auszeichnen

Technische Daten:

- Motorenhersteller: Loncin
- Motormodell: G390F
- Maximale Kraft. Motor: 13 PS
- Hubraum: 389cc
- Tankinhalt: 6.5l
- Ölwannenkapazität: 1,2l
- Vorwärts- / Rückwärtsfahrt: 35m / min
- Verdichtungskraft: 38 KN
- Verdichtungstiefe: 85 cm
- Platinenabmessungen: 835 x 480 mm
- Ausziehkufe: 835 x 100 mm
- Abmessungen der Platte mit Kufen: 835 x 680 mm
- Vibration: 4800 vpm
- Rückwärtsgang: hydraulisch
- Motoröl: 10W30 - 1,2 l
- Vibratoröl: MOBIL GX80W-90 - 0,7 l
- Transporträder: optional
- Transportgriff: ja
- Maschinengewicht: 260 kg
- Ausgestattet mit Transporträdern

== More details (EN) ==

CEDRUS ZG05 COMBUSTION SOIL COMPACTOR 260 KG WITH HYDRAULIC REVERSE TWO-WAY FRONT-BACK PLATE RAMMER 13 KM + TRANSPORT WHEELS

REVERSIBLE COMBUSTION COMPACTOR WITH HYDRAULIC REVERSE FRONT-REAR + TRANSPORT WHEELS
CEDRUS ZG05 260 KG
The CEDRUS ZG05 260 KG two-way compactor is perfect for road works, paving stones, tamping roads, paths or landscape works. Equipped with a 13 HP LONCIN engine with a displacement of 389 cm3 - it can handle any challenge. A modern and practical compactor with many possible uses, characterized by a large plate size of 834 x 480 mm. In addition, it has transport wheels, and most importantly REVERSE Front-Rear.

Product Characteristics:

CEDRUS ZG05 compactor for road works, laying paving stones, compacting roads, paths or landscape works
- The durable 13hp engine can handle any challenge
- Transport wheels included
- Motor protection housing
- Compact structure
- Suitable for work in parking lots, etc.
- Alternative and supplement to the cylinder
- Ability to work forward and backward
- It is characterized by ergonomics, efficiency, functionality, versatility and maneuverability
- The product is made of high-quality materials and with the use of modern technological solutions, characterized by durability and longevity

Technical data:

- Engine manufacturer: Loncin
- Engine model: G390F
- Max power. engine: 13 hp
- Engine capacity: 389cc
- Fuel tank capacity: 6.5l
- Oil pan capacity: 1.2l
- Forward / reverse travel: 35m / min
- Compaction force: 38 KN
- Compaction depth: 85 cm
- Board dimensions: 835 x 480mm
- Expanding skid: 835 x 100mm
- Dimensions of the plate with skids: 835 x 680mm
- Vibration: 4800vpm
- Reverse: hydraulic
- Engine oil: 10W30 - 1.2 l
- Vibrator oil: MOBIL GX80W-90 - 0.7 l
- Transport wheels: optional
- Transport handle: yes
- Machine weight: 260 kg
- Equipped with transport wheels

== Información adicional (ES) ==

COMPACTADOR DE SUELO DE COMBUSTIÓN CEDRUS ZG05 260 KG CON REVERSO HIDRÁULICO APISONADOR DE PLACA FRONTAL-TRASERA DE DOS VÍAS 13 KM + RUEDAS DE TRANSPORTE

COMPACTADOR DE COMBUSTIÓN REVERSIBLE CON RETROCESO HIDRÁULICO DELANTERO-TRASERO + RUEDAS DE TRANSPORTE
CEDRUS ZG05 260 KG
El compactador bidireccional CEDRUS ZG05 260 KG es perfecto para obras viales, adoquines, apisonamiento de carreteras, caminos o trabajos de jardinería. Equipado con un motor LONCIN de 13 HP con una cilindrada de 389 cm3, puede afrontar cualquier desafío. Un compactador moderno y práctico con múltiples usos posibles, caracterizado por un gran tamaño de placa de 834 x 480 mm. Además, cuenta con ruedas de transporte y, lo más importante, MARCHA ATRÁS DELANTERA-TRASERA.

Caracteristicas de producto:

Compactador CEDRUS ZG05 para obras viales, colocación de adoquines, compactación de carreteras, caminos u obras de paisajismo
- El motor duradero de 13 CV puede hacer frente a cualquier desafío
- Ruedas de transporte incluidas
- Carcasa de protección del motor
- Estructura compacta
- Apto para trabajar en estacionamientos, etc.
- Alternativa y complemento al cilindro
- Capacidad para trabajar hacia adelante y hacia atrás.
- Se caracteriza por la ergonomía, la eficiencia, la funcionalidad, la versatilidad y la maniobrabilidad.
- El producto está fabricado con materiales de alta calidad y con el uso de modernas soluciones tecnológicas, caracterizadas por su durabilidad y longevidad.

Datos técnicos:

- Fabricante del motor: Loncin
- Modelo de motor: G390F
- Máximo poder. motor: 13 CV
- Capacidad del motor: 389cc
- Capacidad del depósito de combustible: 6,5 l
- Capacidad del cárter de aceite: 1,2 l
- Recorrido de avance / retroceso: 35 m / min
- Fuerza de compactación: 38 KN
- Profundidad de compactación: 85 cm
- Dimensiones del tablero: 835 x 480 mm
- Patín de expansión: 835 x 100 mm
- Dimensiones de la placa con patines: 835 x 680 mm
- Vibración: 4800vpm
- Reverso: hidráulico
- Aceite de motor: 10W30 - 1,2 l
- Aceite vibrador: MOBIL GX80W-90 - 0,7 l
- Ruedas de transporte: opcional
- Asa de transporte: sí
- Peso de la máquina: 260 kg
- Equipado con ruedas de transporte

== Részletes információk (HU) ==

CEDRUS ZG05 ÉGÉSES TALAJKOMP

A leírás lefordítása