Sorpac AW216 INOX

Das neue Modell!
Automatische Wäge AW 215 - Wäge-Absackanlage - Schuettmaterialien und gefrorenes Gemüse.
wurde dazu entworfen das Gemüse zu dosieren und in Säcke abzufüllen. Diese Maschine wiegt die gewünschte Gemüsemenge ab und befüllt damit den vorbereiteten Sack. Es besteht die Möglichkeit diese Wäge-Absackanlage mit anderen automatischen Verpackungsmaschinen zu verbinden. Die verwendeten Materialien sind für den Kontakt mit Lebensmitteln zertifiziert.
Neu ist die Touchpad-Steuerung. Dieses Produkt ist durch hohe Leistung und Wiegegenauigkeit gekennzeichnet.

- Bestimmung: Erbsen, Bohnen, gefrorenes Gemüse, Nüsse, Rettich
- Leistung: bis 3000 kg pro Stunde
- Wiegebereich: 0,5 bis 15 kg
- Pneumatischer Behälterverschluss
- Steuerung: Touchpad
- Nennspannung: 230V 50Hz

Le nouveau modèle!
Peseuse automatique AW 215 - matières en vrac et légumes surgelés
La peseuse automatique est utilisée pour fractionner et ensacher / emballer légumes.
Elle pèse une quantité déterminée d'un produit et le met dans un sac.
Il est possible de combiner la peseuse avec d'autres machines d'emballage automatique.
Les lignes appliquées ont tout les attesstations et elles ont été officiellement approuvé à des fins de production alimentaire.
La nouveauté dans cette machine est sans doute l'application de la direction touchpad.
La machine est très efficace et précise pendant le processus de pesage.

- Utilisation: les pois, les haricots, les légumes surgelés, les noix, le radis, etc.
-Capacité: jusqu'à 3000 kg par heure
- Plage de pesage: de 0,5 à 15 kg
- Fermeture du réservoir pneumatique
- Contrôle: Touchpad
- Alimentation: 230V, 50Hzv



NEW MODEL for loose materials and frozen vegetables!!!
Automatic weighing machine AW 215 is designed to the portioning and bagging vegetables. Its action consists in weighing the set quantity of the product and pour it into a collecting bag.You can combine the weight of other automatic packaging machines. The belts used are certificated food and suitable for contact with food.
- Use: peas, beans, nuts, gooseberry, garlic, radish and also frozen vegetables and fruits
- Capacity: up to 3000 kg / h
- Weighing range: 0,5-15kg
- Pneumatic container closure
- Control: Touch Panel
- Power supply: 230V, 50Hz

A leírás lefordítása