Darmex Wiesenwalze / Meadow roller / Rouleau de

== Weitere Informationen (DE) ==

Darmex Wiesenwalze 3 m mit Rahmen

- Breite mit Rahmen: 3 m
- Breite der Walze: 2,7 m
- 3 Tanks
- Fahrgestell von einem Zylinder angehoben
- Leergewicht: ca. 1,8 t
- Gewicht mit Flüssigkeit befüllt: ca. 5 t
- Gewicht einstellbar durch Befüllen der Walze mit Flüssigkeit

== More details (EN) ==

Darmex Meadow roller 3 m with frame

- Width with frame: 3 m
- Width of roller: 2,7 m
- 3 water baffles
- Running chassis lifted by one cylinder
- Weight empty: approximately 1.8 t
- Weight when filled with liquid: approximately 5 t
- Weight adjustable by filling the roller with liquid

== Información adicional (ES) ==

Rodillo Darmex Meadow 3 m con bastidor

- Anchura con bastidor 3 m
- Anchura del rodillo 2,7 m
- Diámetro: 1,2 m
- 3 deflectores de agua
- Tren de rodaje levantado por un cilindro
- Peso en vacío: aprox. 1,8 t
- Peso tras el llenado de líquido: aprox. 5 t
- Peso ajustable llenando el eje con líquido

== Informations supplémentaires (FR) ==

Rouleau Darmex Meadow 3 m avec cadre

- Largeur avec cadre : 3 m
- Largeur du rouleau : 2,7 m
- 3 cloisons d'eau
- Train de roulement actionné par un cylindre
- Poids à vide : environ 1,8 t
- Poids rempli de liquide : environ 5 t
- Poids réglable en remplissant le rouleau de liquide

== Ulteriori informazioni (IT) ==

Rullo Darmex Meadow 3 m con telaio

- larghezza con telaio: 3 m
- larghezza del rullo: 2,7 m
- carello per trasporto con 1 cilindro
- peso al. Vuoto 1,8 t
- peso al. Pieno circa 5 t
- peso si puo regolare con quantita di liquido

== Dodatkowy opis (PL) ==

Darmex Wał łąkowy 3 m z ramą

- Szerokość z ramą: 3 m
- Szerokość wału: 2,7 m
- Średnica: 1,2 m
- 3 przegrody wodne
- Podwozie jezdne podnoszone na jeden siłownik
- Waga na pusto: około 1,8 t
- Waga po napełnieniu cieczą: około 5 t
- Ciężar regulowany przez napełnianie wału cieczą

== Дополнительная информация (RU) ==

Каток луговой Darmex 3 м с рамой

- Ширина с рамой: 3 м
- Ширина катка: 2,7 м
- Диаметр: 1,2 м
- 3 отсека для воды
- Шасси подъём - 1 цилиндр
- Вес пустой: около 1,8 т
- Вес после заполнения жидкостью: около 5 т
- Регулировка веса путем заполнения вала жидкостью