Kartoffelsortierer / Potato sorting machine / Tr

== Weitere Informationen (DE) ==

Rolmet Kartoffelsortierer M614/2
Verarbeitungsleistung: ~2 t/h
Motor: Sf 80-4B 0,75 kW, 1400 U/min
Stromversorgung: 400 V/50 Hz
Anzahl Sortiersiebe: 3 Stk.
Siebmaschenmaße: 35×35, 40×40, 45×45, 50×50, 55×55 mm
Länge (ohne Deichsel): 5600 mm
Breite: 1220 mm
Höhe: 1900 mm
Gewicht: 470 kg

Diagonalförderer
Typ: Riemen- und Lamellenantrieb mit Treibern
Abstand zwischen den Lamellen: 20 mm
Treiberabstand: 260 mm
Arbeitsbreite: 300 mm
Breite des Einfülltrichters: 700 mm
Korbhöhe vom Boden: 660 mm

Auswahltabelle
Typ: Rolle, doppelseitig
Arbeitsbreite: 760 mm
Arbeitslänge: 1900 mm

Lieferung gegen Aufpreis möglich

== More details (EN) ==

Rolmet Potato sorting machine M614/2

Capacity: ~2 t/h
Motor: Sf 80-4B 0.75kW, 1400 rpm
Power supply: 400V/50Hz
Number of sorting sieves: 3
Sieve mesh sizes: 35×35, 40×40,45×45, 50×50, 55×55 mm
Length (without drawbar): 5600 mm
Width: 1220 mm
Height: 1900 mm
Weight: 470 kg

Diagonal conveyor

Type: conveyor belt and slats with carriers
Clearance between slats: 20 mm
Lifting distance: 260 mm
Working width: 300 mm
Width of hopper: 700 mm
Height of hopper from ground: 660 mm

Selection table
Type: roller, double-sided
Working width: 760 mm
Working length: 1900 mm

== Informations supplémentaires (FR) ==

Rolmet Trieuse de pomme de terre M614/2

Capacité: ~2 t/h
Moteur: Sf 80-4B 0.75kW, 1400 rpm
Alimentation électrique: 400V/50Hz
Nombre de tamis de triage: 3
Dimensions des mailles du tamis: 35×35, 40×40, 45×45, 50×50, 55×55 mm
Longueur (sans timon): 5600 mm
Largeur: 1220 mm
Hauteur: 1900 mm
Poids: 470 kg

Convoyeur diagonal

Type: bande et lattes avec supports
Garde au sol: 20 mm
Distance de levage: 260 mm
Largeur de travail: 300 mm
Largeur de la trémie: 700 mm
Hauteur de la trémie par rapport au sol: 660 mm

Tableau de sélection
Type: rouleau, double face
Largeur de travail: 760 mm
Longueur de travail: 1900 mm

== Ulteriori informazioni (IT) ==

Rolmet Selezionatrice per patate M614/2

- capacita di lavoro 2 t/ora
- motore Sf 80-4B 0.75kW, 1400 giri/min
- allimentazione 400V/50Hz
- numero di settagio – 3
- misure di spazii: 35×35, 40×40,45×45, 50×50, 55×55 mm
- lunghezza 5600 mm
- larghezza 1220 mm
- altezza - 1900 mm
- peso 470 kg

Trasportatore diagonale
- tipo a nastro
- spazio tra barre 20 mm
- distanza tra colettori 260 mm
- larghezza di lavoro 300 mm
- larghezza di cesto 700 mm
- distanza tra cesto- terra 660 mm

Tavola da selezione
- tipo – nastro
- larghezza di lavoro 760 mm
- lunghezza di lavoro 1900 mm

== Dodatkowy opis (PL) ==

Rolmet Sortownik do ziemniaków M614/2

Wydajność: ~2 t/h
Silnik: Sf 80-4B 0.75kW, 1400 obr/min
Zasilanie: 400V/50Hz
Liczba sit sortujących: 3 szt.
Wymiary oczek sit: 35×35, 40×40,45×45, 50×50, 55×55 mm
Długość (bez dyszla): 5600 mm
Szerokość: 1220 mm
Wysokość: 1900 mm
Masa: 470 kg

Przenośnik ukośny
Typ: taśmowo-listwowy z zabierakami
Prześwit między listwami: 20 mm
Rozstaw zabieraków: 260 mm
Szerokość robocza: 300 mm
Szerokość kosza zasypowego: 700 mm
Wysokość kosza od podłoża: 660 mm

Stół selekcyjny
Typ: rolkowy, dwustronicowy
Szerokość robocza: 760 mm
Długość robocza: 1900 mm

== Дополнительная информация (RU) ==

Картофелесортировочная машина Rolmet M614/2

Производительность: ~2 тонн в час
Двигатель: Sf 80-4B 0,75 кВт, 1400 об/мин
Электропитание: 400В/50Гц
Количество сортировочных сит: 3 шт.
Размеры ячеек сита: 35×35, 40×40, 45×45, 50×50, 55×55 мм.
Длина (без дышла): 5600 мм
Ширина: 1220 мм
Высота: 1900 мм
Вес: 470 кг

Диагональный конвейер
Тип: ременно-планчатые с драйверами
Зазор между планками: 20 мм
Расстояние между держателями: 260 мм
Рабочая ширина: 300 мм
Ширина загрузочного бункера: 700 мм
Высота корзины от земли: 660 мм

Стол рабочий
Тип: рулон, двухсторонний
Рабочая ширина: 760 мм
Рабочая длина: 1900 мм

Beschreibung übersetzen