OS150/100

== Weitere Informationen (DE) ==

Schouten Schüttelsieb / Vorsortierer mit zwei Unwuchtmotoren


- Maße des Siebes: 150 x 100 cm
- Mit Abstreifer zum Entleeren des Siebes

- Mit Timer-Einstellung



Weitere Informationen oder eine vollständige Angebot? Fragen Sie das einfach und schnell an auf unsere Duijndam Machines Website! Sie können uns auch anrufen.

Alle zuverlässigen Maschinen finden Sie auf unserer Website.


- Seit 40 Jahren zuverlässiger Händler von gebrauchten Landwirtschafts- und Gartenbaumaschinen
- Die Maschinen werden vor Auslieferung geprüft
- Erfahrenes Team
- Wir können Ihnen helfen, die Maschine zu Ihrem Unternehmen zu Transportieren


Duijndam Machines
Der Spezialist in Gebrauchtmaschinen für Landwirtschaft und Gartenbau

= Weitere Informationen =

Verwendungszweck: Landwirtschaft
Allgemeiner Zustand: sehr gut

== Flere oplysninger (DK) ==

Anvendelsesområde: Landbrug
Overordnet stand: meget god

== More details (EN) ==

Vibrating pregrader with two vibrating unbalance motors


- Dimensions of screen: 150 x 100 cm
- With scraper to empty the screen

- With timer setting



More information or a quote? Do this quick and easily via the Duijndam Machines website! You can also give us a call.

See all the available machines at our website.


- Since 1977 supplier of reliable used agricultural and horticultural equipment
- Machines are checked for delivery
- Experienced team
- We can help you with getting the machine to your company


Duijndam Machines
The specialist in used agriculture and horticulture machinery

= More information =

Field of application: Agriculture
General condition: very good

== Información adicional (ES) ==

Pregrader vibrante con dos motores de desequilibrio vibratorio

- Dimensiones de la pantalla: 150 x 100 cm
- Con raspador para vaciar la pantalla

- Con ajuste de temporizador

= Más información =

Ámbito de aplicación: Agricultura
Estado general: muy bueno

== Informations supplémentaires (FR) ==

Préniveleuse vibrante avec deux moteurs à balourd vibrant

- Dimensions de l'écran : 150 x 100 cm
- Avec grattoir pour vider l'écran

- Avec réglage de la minuterie



Plus d'informations ou un devis complet? Faites-le rapidement et facilement sur le site Web de Duijndam Machines! Vous pouvez également appeler.

Consultez la gamme complète de machines d'occasion fiables sur notre site web.


- Fournisseur de machines agricoles et horticoles d'occasion fiables depuis 40 ans
- Les machines sont vérifiées avant la livraison
- Personnel expert
- Nous pouvons vous aider avec le transport


Duijndam Machines
Le spécialiste des machines agricoles et horticoles d'occasion

= Plus d'informations =

Domaine d'application: Agriculture
État général: très bon

== Részletes információk (HU) ==

Rezgő előkészítő két vibráló kiegyensúlyozatlan motorral

- A képernyő mérete: 150 x 100 cm
- Kaparóval a képernyő kiürítéséhez

- Időzítő beállítással

== Ulteriori informazioni (IT) ==

Pregradatore vibrante con due motori di squilibrio vibrante

- Dimensioni dello schermo: 150 x 100 cm
- Con raschietto per svuotare lo schermo

- Con impostazione timer

== Overige details (NL) ==

Schouten schudzeef/trilzeef met onbalans motoren


- Zeefmaat: 150 x 100 cm
- Met leegschraper

- Met timer in te stellen



Meer informatie of een volledige offerte? Doe dit makkelijk en snel via de website van Duijndam Machines! Bellen kan natuurlijk ook.

Zie het volledige aanbod aan betrouwbare gebruikte machines op onze website.


- Al 40 jaar leverancier van betrouwbare gebruikte land- en tuinbouwmachines
- Machines worden voor aflevering gecontroleerd
- Deskundig personeel
- Wij kunnen u assisteren met transport


Duijndam Machines
De specialist in gebruikte land- en tuinbouwmachines

= Meer informatie =

Toepassingsgebied: Landbouw
Algemene staat: zeer goed

== Dodatkowy opis (PL) ==

Wstępna równiarka wibracyjna z dwoma wibracyjnymi silnikami niewyważenia

- Wymiary ekranu: 150 x 100 cm
- Ze skrobakiem do opróżniania ekranu

- Z ustawieniem timera

= Więcej informacji =

Obszar zastosowania: Rolnictwo
Stan ogólny: bardzo dobrze

== Informação adicional (PT) ==

Pré-degradador vibratório com dois motores vibratórios desequilibrados

- Dimensões da tela: 150 x 100 cm
- Com raspador para esvaziar a tela

- Com configuração de temporizador

== Informaţie suplimentară (RO) ==

Pregrader vibrant cu două motoare de dezechilibru vibrator

- Dimensiuni ecran: 150 x 100 cm
- Cu răzuitor pentru a goli ecranul

- Cu setarea temporizatorului

== Дополнительная информация (RU) ==

Вибрационный предгрейдер с двумя вибродвигателями дисбаланса

- Размеры экрана: 150 х 100 см
- Со скребком для очистки экрана

- С настройкой таймера

= Дополнительная информация =

Область применения: Сельское хозяйство
Общее состояние: очень хорошее

Beschreibung übersetzen