Gülletankwagen / slurry tanker

== Weitere Informationen (DE) ==

Marco-Polo Gülletankwagen MPR-2S/12000

- Tankinhalt: 12 000 l
- Fahrzeugaufbau: Rahmen
- Fahrwerk: zweiachsiger, gefederter Tandemradsatz, hintere Pendelachse
- Ankopplung an Traktor: Untere Transportkupplung in 400 mm Höhe
- Erforderliche Schlepperleistung: 90 kW
- Zapfwellendrehzahl: 450 U/min
- Bereifung: 500/60-22.5
- Vakuumpumpe: B&P MEC/M 9000
- Druckbehälter: Behältervolumen 12.000 l, 6 mm Wandstärke, beidseitig feuerverzinkt, passiviert, zwei Verstärkungsringe, außen und innen doppelt geschweißt, obere Einfüllöffnung Ø 210 mm
- Durchmesser des Tanks: 1800 mm
- Aufklappbare Rückwand: aufklappbare Rückwand.
- Überlaufschwallbleche: zwei Schwallbleche
- Füllstandsanzeige: drei 4"-Glasschaugläser am vorderen Boden.
- Stutzen und Schieber: zwei 5"-Stutzen am hinteren Boden: Gießstutzen mit hydraulischem Schieber und Ziehstutzen mit manuellem Schieber und Schnellverschlusskupplung, zwei 5"-Seitenstutzen - einer mit Blindverschluss und der andere mit manuellem Schieber und Schnellverschlusskupplung.
- Schaltzubehör: Schlauchanschlusssystem mit Schnellkupplung, 5" Saugschlauch 6 m lang mit Korb, 6" Überlauf mit Platte, Überlaufbreite 14 m
- Sicherheitseinrichtungen: zwei Bypass-Ventile, Doppelkugel-Absperrventil und Siphonventil mit Schauglas und Ablassventil

Sonstige Ausstattung:
- Schalldämpfer - Ölsammler, Seitenleiter, lackierte Kotflügel, Manometer D100, mechanisch verstellbarer Stützfuß, geschraubte Zugöse D-50C mit Zulassung, Druckluftbetriebsbremse Einseilanlage, 12V Elektroinstallation und verkehrsrechtlich vorgeschriebene Beleuchtung, Hydraulikanlage zum Öffnen des Überlauftores, Typenschild, Piktogramme, EG / Z-Konformitätserklärung CE-Zeichen

== More details (EN) ==

Marco-Polo Slurry tanker MPR-2S/12000

- Tank capacity: 12 000 l
- Hauler design: Frame
- Running gear: two-axle wheelset, sprung tandem, rear torsion axle
- Coupling to tractor: Lower transport hitch at a height of 400 mm
- Required tractor power: 90 kW
- PTO speed: 450 rpm
- Tires: 500/60-22.5
- Vacuum pump: B&P MEC/M 9000
- Pressure tank: tank capacity 12 000 l, 6 mm wall, hot-dip galvanized on both sides, passivated coating, two reinforcing rings, double welded outside and inside, top fill hatch Ø 210 mm
- Tank diameter: 1800 mm
- Bottoms: rear bottom opening, hinged
- Overflow baffles: Two baffle
- Fill indicator: three 4" glass sight glasses on the front bottom pan
- Spigots and gates: two 5" spigots on the rear bottom: spill spigot with hydraulic gate valve and draw spigot with manual gate valve and quick coupler, two 5" side spigots - one blinded and the other with manual gate valve and quick coupler
- Switching accessories: hose connection system for quick coupling, 5" suction hose 6m long with basket, 6" spillway with plate, spillway width 14 m
- Safety features: two bypass valves, two-ball shut-off valve and siphon valve with sight glass and drain valve
- Other equipment: muffler - oil reclaimer, side ladder, painted fenders, pressure gauge D100, mechanically adjustable support foot, screwed drawbar eye D-50C with approval, air service brake single-wire installation, 12V electrical system and lighting required by traffic regulations, hydraulic system for opening the spillway gate, rating plate, pictograms, declaration of conformity EC / with CE mark

Traduceți descrierea