Schwadaufnehmer / pickup header

== Weitere Informationen (DE) ==

LUPUS Schwadaufnehmer

Arbeitsbreite: 3,4 m
Gewicht der Ausrüstung: 506 kg
Abmessungen: 1490/4240/1335 (Länge х Breite х Höhe, mm)
Kapazität: Entspricht der Kapazität des Mähdreschers
Austragsförderer: rechte und linke Förderschnecke
Antrieb des Schneckenförderers: Kettengetriebe von der Welle des Schrägförderers
Drehzahl der Schneckenwelle: 190 min.
Arbeitsgeschwindigkeit: bis zu 14 km/h

Der Schwadaufnehmer ist für die Aufnahme von Schwadfrüchten wie z.B. Raps, Senf, Ackerbohnen, Buchweizen oder Saatgras geeignet.

Die Schwadaufnahme kann an jede Mähdreschermarke angepasst werden. Der Schwadformer passt an New Holland, Claas, John Deere, Rostselmash, Bizon.

== More details (EN) ==

LUPUS pick-up header

Working width: 3.4 m
Equipment weight: 506 kg
Dimensions: 1490/4240/1335 (length х width х height, mm)
Capacity: corresponds to the capacity of the harvester
Discharge conveyor: screw conveyor with right-scroll and left-scroll screws
Screw conveyor drive: Chain gear drive from inclined conveyor shaft drive
Screw shaft speed: 190
Working speed: up to 14 km/h

The swath pick-up has been adapted for harvesting swath crops such as rapeseed, mustard, broad bean, buckwheat or seed grass.

We can adopt the swath pick-up to any brand of combine harvester. The swath heder fits New Holland, Claas, John Deere, Rostselmash, Bizon.

Przetłumacz opis