Lupus Felder schwere Zinkenegge / tine harrow

== Weitere Informationen (DE) ==

Lupus 5-Felder schwere Zinkenegge mit 400 mm Rohrstabwalze

- Arbeitsbreite: 5 m
- Anzahl der Zinkenfelder: 5
- Gewicht mit 400 mm Rohrstabwalze: 1700 kg
- Leistungsbedarf: ab 100 PS
- Maschinenrahmen aus 100x100x5 Profil
- 20 mm Zinken
- Ausklappen des Striegels durch einen einzigen Hydraulikzylinder
- Feldfläche 60×12 (Breite x Dicke)

Optionale Ausrüstung:
- Beleuchtung
- Ackerschleppe
- Stützräder
- Spurlockerer

== More details (EN) ==

Lupus heavy tine harrow 5 fields with 400 mm string roller

- Working width: 5 m
- Number of harrow fields: 5 pcs
- Weight with string roller fi 400: 1700 kg
- Power requirement: from 100 hp
- Machine frame made of 100x100x5 profile
- 20 mm tines
- Unfolding of the harrow through one hydraulic cylinder
- Field flat 60×12 (width X thickness)

Optional equipment:
- Lighting
- Harrow
- Support wheels
- Track tillers

Przetłumacz opis