Feldspritze / sprayer

== Weitere Informationen (DE) ==

Bury Pelikan Feldspritze 2.000 l

- Gestängebreite 21 m
- Gestänge mit einer Arbeitsbreite von 21 m, klappbar auf 15 m, mit automatischer Nivellierung und Zwangspositionierung, hydraulisch gesteuert
- Haupttank 2000 l, zusätzliche Tanks für sauberes Wasser zum Spülen des Systems 150 l und zum Händewaschen, Polyethylen, hergestellt in Italien
- Seitlicher Einspültrichter
- Annovi Reverberi-Pumpe mit einem Fassungsvermögen von 215 l
- Bravo 400-Computer mit GPS, der die vollständige Steuerung des Flüssigkeits- und Hydrauliksystems von der Traktorkabine aus ermöglicht. Es steuert 7 Sektionen aus der Ferne (es schaltet die Sektionen selbst ein und aus) und legt Pfade fest. Einsetzbar in anderen Maschinen, auch Ankopplung an ISOBUS möglich
- 9x36 Räder
- Rotationsdüse zum Spülen des Tanks
- Straßen- und Feldbeleuchtung (zwei Halogene)
- Vorrichtung zum Ansaugen von Wasser durch die Arbeitspumpe
- CAM LOCK-Anschluss, der sogenannte „Feuerwehrmann“
- Anheben des Gestäges bis zu 220 cm
- Hydraulische Balkenaufhängung
- Schwenkkupplung

== More details (EN) ==

Bury Sprayer Pelican 2 000 l trailed

- 21 m beam
- Beam with a working width of 21 m, with the possibility of folding to 15m, with self-leveling and forced positioning, hydraulically controlled
- Main tank 2000 l, additional tanks for clean water for rinsing the system 150l and for washing hands, polyethylene, made in Italy
- Side diluter
- Annovi Reverberi pump with a capacity of 215 l
- Bravo 400 computer with GPS for full control of the liquid and hydraulic system from the tractor cab. It remotely manages the 7 sections (turns the sections on and off by itself) and sets paths. Can be used with other machines, also can be combined with ISOBUS
- 9x36 wheels
- Rotating nozzle for rinsing the tank
- Road and field lighting (two halogens)
- Device for sucking water through the working pump
- CAM LOCK connector so-called "fireman"
- Boom lift up to 220 cm
- Hydraulic beam amortization
- Torsion hitch

Przetłumacz opis