Grubber / Seedbed preparation / Combiné de prépa

== Weitere Informationen (DE) ==

Namysło Grubber Organic 5 m

Breite: 5 m
Anzahl der Zähne: 33 Stk.
Erforderliche Traktorleistung: 120-150 km
Gewicht: 1.200 kg

Ausrüstung:
- 4 Reihen Zahn 45x12, Gänsefußschar 150 mm
- 500 mm Rohrstabwalze
- Hydraulisch klappbar, Verriegelung am hydr. Zylinder

optoinale Ausrüstung:
- Vorderlicht manuell verstellbar
- Hydraulisch verstellbarer Vorderbalken mit 45 x 10 Federn
- Messerwelle (manuelle Einstellung)
- Messerwelle (hydraulische Verstellung)
- Einfacher/doppelter Kamm hinter der Walze
- Dreifachkamm (Maschine ohne Schaft)
- LED-Beleuchtung
- Stützräder 2 Stk. (mit Welle)
- Hydraulische Einstellung der Arbeitstiefe
Wellen:
- Rohr 600 mm
- Rohrstab-Krümelwalze-Tandem
- Stahlringe
- Dach/T-Ring/U-Ring

== More details (EN) ==

Namysło Seedbed preparation Milan 5 m

Width: 5 m
Number of tines: 33 pcs.
Required tractor power: 120-150 km
Weight: 1,200 kg

Equipment:
- 4 rows of 45x12 tine, 150 mm geesefoot
- 500 mm tubular roller
- Hydraulically foldable, locks on cylinders

Additional equipment:
- Front levelling bar manually adjustable
- Front levelling bar hydraulically adjustable with 45 x 10 springs
- Knife roller (manual adjustment)
- Knife roller (hydraulic adjustment)
- Scraps behind the shaft single/double
- Triple scraps (machine without shaft)
- LED lighting
- Copy wheels 2 pcs. (with shaft)
- Hydraulic adjustment of working depth
Shafts:
- 600 mm tubular
- Tandem tubular-strut
- Steel rings
- V-ring / T-ring / C-ring

== Informations supplémentaires (FR) ==

Namysło Combiné de préparation 5 m

Largeur : 5 m
Nombre de dents : 33 pièces
Puissance requise du tracteur : 120-150 ch
Poids : 1 200 kg

Équipement :
- 4 rangées de dents 45x12, patte d'oie 150 mm
- Rouleau tubulaire 500 mm
- Repliable hydrauliquement, verrouillage sur vérins

Équipement en option :
- Lame avant réglable manuellement
- Plinthe avant réglable hydrauliquement avec ressorts 45 x 10
- Rouleau à couteaux (réglable manuellement)
- Rouleau à couteaux (réglage hydraulique)
- Herse simple/double derrière le rouleau
- Triple herse (machine sans rouleau)
- Éclairage LED
- Roues à copier 2 pcs. (avec rouleau)
- Réglage hydraulique de la profondeur de travail
Arbres :
- Tubulaire 600 mm
- Tandem à jambes tubulaires
- Anneaux en acier
- V-ring / T-ring / C-ring

== Dodatkowy opis (PL) ==

Namysło Agregat do płytkiej uprawy Organic 5 m

Szerokość: 5 m
Ilość zębów: 33 szt.
Wymagana moc ciągnika: 120-150 km
Waga: 1 200 kg

Wyposażenie:
- 4 rzędy ząb 45x12, gęsiostopka 150 mm
- Wał rurowy 500 mm
- Hydraulicznie składana, zamki na siłownikach

Wyposażenie dodatkowo płatne:
- Włóka przednia listwa regulowana ręcznie
- Włóka przednia regulowana hydraulicznie ze sprężyn 45 x 10
- Wał nożowy (regulacja ręczna)
- Wał nożowy (regulacja hydrauliczna)
- Zgrzebło za wałem pojedyncze/podwójne
- Potrójne zgrzebło (maszyna bez wału)
- Oświetlenie LED
- Koła kopiujące 2 szt. (z wałem)
- Hydrauliczna regulacja głębokości pracy
Wały:
- Rurowy 600 mm
- Tandem rurowo-strunowy
- Pierścienie stalowe
- Daszkowy/teownikowy/ceownikowy

Traduci la descrizione