Zettwender / Tedder / Aérofaneur / Przetrząsarko

== Weitere Informationen (DE) ==

Dozamech HERON 225 Zettwender und Schwader

Arbeitsbreite: 2,28 m
Leistungsbedarf: 65 kW
Anzahl der Zinken: 70
Zinkenlänge: 230 mm*.
Zapfwellendrehzahl: 540 U/min
Leistung: 2,6 ha/Stunde
leichte Schwadbreitenverstellung
einfache Höhenverstellung
3-Punkt-Aufhängung

Die Maschine zettet das Heu in einem einzigen Arbeitsgang:
- zettet das Heu.
- belüftet die Erde und recht Stroh, Gras und Heu.
- hinterlässt einen geharkten Schwad über die gesamte Breite der Ballenpresse oder des Feldhäckslers.

== More details (EN) ==

Dozamech tedder and rake HERON 225

Working width: 2.28 m
Power requirement: 65 kW
Number of tines: 70
Tine length: 230 mm*
PTO speed: 540 rpm.
Capacity: 2.6 ha/hr.
easy adjustment of swath width
easy height adjustment
3-point hitch

The machine during one pass:
- Performs hay tedding.
- Aerates and rakes straw, grass and hay.
- Leaves a raked swath across the width of the baler or forage machine.

== Informations supplémentaires (FR) ==

Dozamech Faneuse et andaineur HERON 225

Largeur de travail : 2,28 m
Puissance requise : 65 kW
Nombre de dents : 70
Longueur des dents : 230 mm*.
Vitesse de prise de force : 540 tr/min
Capacité : 2,6 ha/heure
réglage facile de la largeur de l'andain
réglage facile de la hauteur
Attelage 3 points

La machine, en un seul passage :
- Réalise le fanage du foin.
- Aère et andaine la paille, l'herbe et le foin.
- Laisse un andain ratissé sur la largeur de la presse ou de l'ensileuse.

== Dodatkowy opis (PL) ==

Dozamech Przetrząsarko-zgrabiarka HERON 225

Szerokość robocza: 2,28 m
Zapotrzebowanie mocy: 65 kW
Ilość zębów: 70
Długość zęba: 230 mm*
Prędkość obrotowa WOM: 540 obr./min.
Wydajność: 2,6 ha/godz.
regulacja szerokości pokosu łatwa
łatwa regulacja wysokości
zaczep 3-punktowy

Maszyna podczas jednego przejazdu:
- wykonuje przetrząsanie siana.
- napowietrza oraz zgrabia słomę, trawę i siano.
- pozostawia zgrabiony pokos na szerokość prasy lub maszyny samozbierającej.

Prevedi opis