R-120 standard with 8 knives / R-120 broyeur à b

The R-120 standard roller chipper is designed for cutting branches up to 12 cm in diameter
Specification:
- welded construction (fully disassemblable)
- additional rear shaft for the flywheel/belt
- adjustable clearance between knives
- induction hardened gears
- long, foldable feed hopper
- ball hitch for a trailer
- three-point tractor attachment system

Minimum / recommended power: 25/35 HP
Max. branch cutting diameter (fresh soft wood): 120 mm
Max. branch cutting diameter (fresh hard wood): 110 mm
Max. branch cutting diameter (dry hardwood): 100 mm
Cutting knife construction: Highly abrasion-resistant steel
Cutting mechanism housing thickness: 20 mm
Feed hopper: 62/38 cm
Chipper mounting system: Three-point suspension system
Trailer hitch pull: 1000 kg
Length of cut branches (6 knives): 8-15 cm
Length of cut branches (8 knives): 5-10 cm
Knife thickness: 10 mm
Weight: 170 kg

We cordially invite you! // Rębak walcowy R-120 standard przeznaczony jest do ciecia gałęzi o średnicy do 12 cm
Specyfikacja:
- konstrukcja spawana (w pełni rozbieralna)
- dodatkowy tylny wałek pod koło zamachowe/pasowe
- regulowany prześwit miedzy nożowy
- hartowane indukcyjnie koła zębate
- długi rozkładany lej wrzutowy
- zaczep kulowy do przyczepki
- trój-punktowy układ mocowania do ciągnika

Minimalna / zalecana moc: 25/35 kM
Max. średnica cięcia gałęzi (świeże miękkie drewno): 120 mm
Max. średnica cięcia gałęzi (świeże twarde drewno): 110 mm
Max. średnica cięcia gałęzi (suche twarde drewno): 100 mm
Wykonanie noży tnących: Trudnościeralna stal o podwyższonej twardości
Grubość obudowy mechanizmu tnącego: 20 mm
Lej wsadowy: 62/38 cm
System mocowania rębaka: Trójpunktowy układ zawieszenia
Zaczep do przyczepki uciąg: 1000 kg
Długość ciętych gałęzi (6 noży): 8-15 cm
Długość ciętych gałęzi (8 noży): 5-10 cm
Grubość noży: 10 mm
Waga: 170 kg

Serdecznie zapraszamy! // Le broyeur à rouleaux standard R-120 est conçu pour couper des branches jusqu'à 12 cm de diamètre
Spécifications :
- construction soudée (entièrement démontable)
- arbre arrière supplémentaire pour le volant/la courroie
- jeu réglable entre les couteaux
- engrenages trempés par induction
- trémie d'alimentation longue et pliable
- attelage à boule pour remorque
- système d'attelage à trois points pour tracteur

Puissance minimale / recommandée : 25/35 CV
Diamètre de coupe max. des branches (bois tendre frais) : 120 mm
Diamètre de coupe max. des branches (bois dur frais) : 110 mm
Diamètre max. Diamètre de coupe des branches (bois dur sec) : 100 mm
Construction du couteau de coupe : Acier hautement résistant à l'abrasion
Épaisseur du boîtier du mécanisme de coupe : 20 mm
Trémie d'alimentation : 62/38 cm
Système de fixation du broyeur : Système de suspension à trois points
Force de traction de l'attelage de remorque : 1000 kg
Longueur des branches coupées (6 couteaux) : 8-15 cm
Longueur des branches coupées (8 couteaux) : 5-10 cm
Épaisseur du couteau : 10 mm
Poids : 170 kg

Nous vous invitons cordialement !

Beschreibung übersetzen