ROZDRABNIACZ SPALINOWY REBAK DO GAŁĘZI SCHREDDER

== Více podrobnosti (CZ) ==

SPALOVAČ DŘEVAČE NA POBOČKY 100 mm CEDRUS RB02

Drtič spalování Cedrus RB02 je účinný stroj navržený pro práci s větvemi o průměru až 10 cm. Drtič spalování Cedrus RB02 je ideálním zařízením pro majitele soukromých zahrad a sadů. Bez problémů zvládne skartování větví až do 10 cm. Kapacita tohoto stroje se pohybuje mezi 3 m3 / h - 5 m3 / h. Mnohem lepšího efektu práce dosáhneme mletím mokrého materiálu. Drtič RB02 je vybaven účinným motorem 4,8 kW / 3600 ot / min s litinovou objímkou ​​a tranzistorovým zapalováním. Motor pohání pracovní zařízení v podobě bubnu se dvěma pracovními noži o průměru 150 mm, pomocí dvou klínových řemenů. Zařízení je vybaveno dvěma bezpečnostními spínači, nastavitelným vyhazovacím komínem, nafukovacími koly, pohodlnou přepravní rukojetí a širokým vstupním otvorem, který vám umožní pracovat i s vysoce rozvětvenými větvemi. Řezaný materiál je vhodný ke kompostování, zakrytí záhonů stromy nebo keři, nebo po vysušení může být použit jako palivo.

Charakteristika produktu:

- výkonný motor Loncin G200F s litinovým pouzdrem,
- odolné pracovní zařízení se dvěma řezacími noži,
- bezpečnost při práci díky bezpečnostním spínačům obsluhy,
- snadná přeprava stroje díky nafukovacím kolům a pohodlné rukojeti,
- nastavitelný deflektor výboje,
- široký otvor podavače s gumou zabraňující odhození třísky směrem k obsluze,
- hřídel bubnu s ložisky pro snadnou údržbu stroje,
- silná, stabilní struktura

Technická data:

Značka: Cedrus
Motor: Loncin G200F
Objem motoru: 196 cm3
Výkon: 6,5 hp
Hmotnost: 85 kg
Max. průměr větve: 100 mm
Pracovní nože: 150 mm
Kapacita: 3 m3 / h - 5 m3 / 5
Celková výška: 870 mm
Celková délka: 555 mm
Šířka: 850 mm

== Weitere Informationen (DE) ==

VERBRENNUNGS-SHREDDER-HÄCKSLER FÜR ZWEIGE 100 mm CEDRUS RB02

Holzhäcksler Häcksler Schredder

Der Verbrennungshäcksler Cedrus RB02 ist eine effiziente Maschine, die entwickelt wurde, um Äste mit einem Durchmesser von bis zu 10 cm zu bearbeiten. Der Verbrennungshäcksler Cedrus RB02 ist ein ideales Gerät für Besitzer von privaten Gärten und Obstplantagen. Es kann problemlos Äste bis zu 10 cm zerkleinern. Die Kapazität dieser Maschine variiert zwischen 3 m3 / h - 5 m3 / h. Durch das Schleifen von nassem Material erreichen wir eine viel bessere Wirkung der Arbeit. Der Brecher RB02 ist mit einem effizienten 4,8 kW / 3600 U/min Motor mit gusseiserner Hülse und Transistorzündung ausgestattet. Der Motor treibt das Arbeitsgerät in Form einer Trommel mit zwei Arbeitsmessern mit einem Durchmesser von 150 mm über zwei Keilriemen an. Das Gerät ist mit zwei Sicherheitsschaltern, einem verstellbaren Auswurfkamin, aufblasbaren Rädern, einem praktischen Transportgriff und einer weiten Einlauföffnung ausgestattet, die es Ihnen ermöglicht, auch mit stark verzweigten Ästen zu arbeiten. Das Schnittgut eignet sich zum Kompostieren, Bedecken von Blumenbeeten mit Bäumen oder Sträuchern oder kann nach dem Trocknen als Brennstoff verwendet werden.

Produkteigenschaften:

- leistungsstarker Loncin G200F Motor mit einer gusseisernen Hülse,
- ein langlebiges Arbeitsgerät mit zwei Schneidmessern,
- Sicherheit bei der Arbeit dank der Sicherheitsschalter des Bedieners,
- einfacher Transport der Maschine durch aufblasbare Räder und einen bequemen Handgriff,
- verstellbares Auswurfblech,
- breite Einwurföffnung mit Gummi, der verhindert, dass die Späne in Richtung des Bedieners geschleudert werden,
- Trommelwelle mit Lagern zur einfachen Wartung der Maschine,
- starke, stabile Struktur

Technische Daten:

Marke: Cedrus
Motor: Loncin G200F
Hubraum: 196 cm3
Leistung: 6,5 PS
Gewicht: 85 kg
max. Astdurchmesser: 100 mm
Arbeitsmesser: 150 mm
Kapazität: 3 m3 / h - 5 m3 / 5
Gesamthöhe: 870 mm
Gesamtlänge: 555 mm
Breite: 850 mm

== More details (EN) ==

COMBUSTION SHREDDER CHIPPER FOR BRANCHES 100 mm CEDRUS RB02

Cedrus RB02 combustion shredder is an efficient machine designed to work with branches with a diameter of up to 10cm. Cedrus RB02 combustion shredder is a device ideal for owners of private gardens and orchards. It can easily handle shredding branches up to 10cm. The capacity of this machine varies between 3 m3 / h - 5 m3 / h. We will achieve a much better effect of work by grinding wet material. The RB02 shredder is equipped with an efficient 4.8kW / 3600rpm motor with a cast iron sleeve and transistor ignition. The engine drives the working device in the form of a drum with two working knives with a diameter of 150mm, using two V-belts. The device is equipped with two safety switches, an adjustable ejection chimney, inflatable wheels, a convenient transport handle and a wide inlet opening that allows you to work even with highly branched branches. The cut material is suitable for composting, covering flower beds with trees or shrubs, or after drying, it can be used as fuel.

Product Characteristics:

- powerful Loncin G200F engine with a cast iron sleeve,
- durable working device with two cutting knives,
- safety during work, thanks to the operator's safety switches,
- easy transport of the machine thanks to inflatable wheels and a comfortable handle,
- adjustable discharge deflector,
- wide feeder opening with rubber preventing the chip from being thrown towards the operator,
- drum shaft with bearings for easy maintenance of the machine,
- strong, stable structure

Technical data:

Brand: Cedrus
Engine: Loncin G200F
Engine capacity: 196 cm3
Power: 6.5 hp
Weight: 85 kg
Max. branch diameter: 100 mm
Working knives: 150 mm
Capacity: 3 m3 / h - 5 m3 / 5
Overall height: 870 mm
Overall length: 555 mm
Width: 850 mm

== Información adicional (ES) ==

TRITURADORA DE COMBUSTIÓN PARA RAMAS 100 mm CEDRUS RB02

La trituradora de combustión Cedrus RB02 es una máquina eficiente diseñada para trabajar con ramas de hasta 10 cm de diámetro. La trituradora de combustión Cedrus RB02 es un dispositivo ideal para propietarios de huertos y jardines privados. Puede manejar fácilmente ramas trituradas de hasta 10 cm. La capacidad de esta máquina varía entre 3 m3 / h - 5 m3 / h. Conseguiremos un efecto de trabajo mucho mejor triturando material húmedo. La trituradora RB02 está equipada con un motor eficiente de 4.8kW / 3600rpm con un manguito de hierro fundido y encendido por transistor. El motor acciona el dispositivo de trabajo en forma de tambor con dos cuchillas de trabajo con un diámetro de 150 mm, utilizando dos correas trapezoidales. El dispositivo está equipado con dos interruptores de seguridad, una chimenea de expulsión ajustable, ruedas inflables, un cómodo asa de transporte y una amplia abertura de entrada que le permite trabajar incluso con ramas muy ramificadas. El material cortado es adecuado para compostaje, cubrir parterres con árboles o arbustos, o después del secado se puede utilizar como combustible.

Caracteristicas de producto:

- potente motor Loncin G200F con manguito de hierro fundido,
- un dispositivo de trabajo duradero con dos cuchillas de corte,
- seguridad durante el trabajo, gracias a los interruptores de seguridad del operador,
- fácil transporte de la máquina gracias a las ruedas inflables y un cómodo asa,
- deflector de descarga ajustable,
- amplia abertura del alimentador con goma que evita que la viruta sea lanzada hacia el operador,
- eje del tambor con cojinetes para facilitar el mantenimiento de la máquina,
- estructura fuerte y estable

Datos técnicos:

Marca: Cedrus
Motor: Loncin G200F
Capacidad del motor: 196 cm3
Potencia: 6,5 CV
Peso: 85 kilogramos
Max. diámetro de la rama: 100 mm
Cuchillos de trabajo: 150 mm
Capacidad: 3 m3 / h - 5 m3 / 5
Altura total: 870 mm
Longitud total: 555 mm
Ancho: 850 mm

== Részletes információk (HU) ==

ÉGÉSES TÖRŐFORGALÓ ÁGAKRA 100 mm CEDRUS RB02

A Cedrus RB02 égésű aprítógép hatékony gép, amelyet legfeljebb 10 cm átmérőjű ágakkal való használatra terveztek. A Cedrus RB02 égésű aprítógép ideális eszköz magánkertek és gyümölcsösök tulajdonosai számára. Könnyen elbírja a 10 cm -ig terjedő ágakat. A gép teljesítménye 3 m3 / h - 5 m3 / h között változik. A nedves anyag csiszolásával sokkal job

Beschreibung übersetzen