Wodzinski Miststreuer / Manure spreader / Épande

== Weitere Informationen (DE) ==

Wodziński Miststreuer WTR400/135/1/2

- Länge: 4350 / 5350 mm
- Breite: 1300 / 1850 mm
- Höhe: 1750 mm
- Leergewicht: 1560 kg
- Nutzlast: 4500 kg
- Zulässiges Gesamtgewicht des Fahrzeugs: 6060 kg
- Anzahl der Räder: 2 (11.5/80×15.3 14PR)
- Geschwindigkeit: 25 km/h
- Beleuchtung, Nennspannung 12 V
- Düngerstreuung auf beiden Seiten
- Hydraulische Lenkkupplung
- Starre Aufhängung

Optionale Ausstattung:
- Zusätzliche Seitenverlängerungen
- Ersatzrad 11.5/80×15.3 14PR
- Räder 400/60/15.5 14PR
- Werkzeugkasten
- Klarwassertank
- Volle LED-Beleuchtung

== More details (EN) ==

Wodziński Manure spreader WTR400/135/1/2

- Length: 4350 / 5350 mm
- Width: 1300 / 1850 mm
- Height: 1750 mm
- Unladen weight: 1560 kg
- Payload: 4500 kg
- Permissible total vehicle weight: 6060 kg
- Number of wheels: 2 pcs. (11.5/80×15.3 14PR)
- Speed: 25 km/h
- Lighting, rated voltage 12 V
- Fertilizer application on both sides
- Hydraulic torsion hitch
- Rigid suspension

Optional equipment:
- Additional side extensions
- Spare wheel 11.5/80×15.3 14PR
- Wheels 400/60/15.5 14PR
- Toolbox
- Clean water tank
- Full LED lighting

== Informations supplémentaires (FR) ==

Wodziński Épandeur de fumier WTR400/135/1/2

- Longueur : 4350 / 5350 mm
- Largeur : 1300 / 1850 mm
- Hauteur : 1750 mm
- Poids à vide : 1560 kg
- Charge utile : 4500 kg
- Poids total autorisé du véhicule : 6060 kg
- Nombre de roues : 2 pcs. (11.5/80×15.3 14PR)
- Vitesse : 25 km/h
- Éclairage, tension nominale 12 V
- Application d'engrais des deux côtés
- Attelage hydraulique à torsion
- Suspension rigide

Équipement en option :
- Extensions latérales supplémentaires
- Roue de secours 11.5/80×15.3 14PR
- Roues 400/60/15.5 14PR
- Boîte à outils
- Réservoir d'eau propre
- Eclairage LED complet

== Ulteriori informazioni (IT) ==

Spandiletame Wodziński WTR400/135/1/2

- Lunghezza: 4350 / 5350 mm
- Larghezza: 1300 / 1850 mm
- Altezza: 1750 mm
- Peso a vuoto: 1560 kg
- Carico utile: 4500 kg
- Peso totale ammesso del veicolo: 6060 kg
- Numero di ruote: 2 (11.5/80×15.3 14PR)
- Velocità: 25 km/h
- Illuminazione, tensione nominale 12 V
- Spreader su entrambi i lati
- Frizione di sterzo idraulica
- Sospensione rigida

Equipaggiamento opzionale
- Estensioni laterali aggiuntive
- Ruota di scorta 11,5/80×15,3 14PR
- Ruote 400/60/15,5 14PR
- Cassetta degli attrezzi
- Serbatoio acqua pulita
- Illuminazione a LED

== Dodatkowy opis (PL) ==

Wodziński Rozrzutnik obornika WTR400/135/1/2

- Długość: 4350 / 5350 mm
- Szerokość: 1300 / 1850 mm
- Wysokość: 1750 mm
- Masa własna: 1560 kg
- Ładowność: 4500 kg
- Dopuszczalna masa całkowita pojazdu: 6060 kg
- Liczba kół: 2 szt. (11,5/80×15,3 14PR)
- Prędkość: 25 km/h
- Oświetlenie, napięcie znamionowe 12 V
- Aplikacja nawozu dwustronna
- Zaczep skrętny hydrauliczny
- Zawieszenie sztywne

Wyposażenie dodatkowe:
- Dodatkowe nadstawy burt
- Koło zapasowe 11,5/80×15,3 14PR
- Koła 400/60/15,5 14 PR
- Skrzynka narzędziowa
- Zbiornik na czystą wodę
- Pełne oświetlenie LED

== Дополнительная информация (RU) ==

Разбрасыватель органического удобрения Wodziński WTR400/135/1/2

- Длина: 4350 / 5350 мм
- Ширина: 1300 / 1850 мм
- Высота: 1750 мм
- Масса без нагрузки: 1560 кг
- Грузоподъемность: 4500 кг
- Допустимая полная масса: 6060 кг
- Количество колес: 2 (11,5/80×15,3 14PR)
- Скорость: 25 км/ч
- Освещение, номинальное напряжение 12 В
- Распределение удобрения двустороннее
- Гидравлическая муфта рулевого управления
- Жесткая подвеска

Дополнительное оборудование:
- Дополнительные боковые уширители
- Запасное колесо 11,5/80×15,3 14PR
- Колеса 400/60/15,5 14PR
- Ящик для инструментов
- Бак для чистой воды
- Полное светодиодное освещение

Traduire la description